日本JALECO公司的PS2和PC平台麻将游戏《中华雀士 天奉牌娘》（Chuukana Janshi Tenhoo Painyan Remix）的移植版将于2007年6月28日同时登陆PSP、NDS两大掌机平台。

本作描写清朝皇家特级雀士铃 铃铃奉西太后旨意，东渡日本搜寻封印有“白面金毛九尾狐”灵力的“杀生石”。在日本的铃 铃铃化身为牌娘，与持有杀生石的人们进行麻将对决，胜利后就可以获得其杀生石。

作为一款麻将游戏，本作的卖点除了好玩的麻将游戏外，有点色色的生杀石搜索模式应该是最吸引人的地方。游戏中故事部分和麻将部分交替进行。在进行麻将对战之后牌娘铃铃会使用仙术引发大爆炸将对手身上衣服爆裂，从而进入杀生石搜索画面。在PSP版中玩家需要通过类比摇杆来移动光标进行搜索，而NDS版则直接使用触控笔进行搜索。