1009 - Final Fantasy Tactics - Shishi Sensou (CN)
|
游戏类型： 战略模拟 开发厂商： Square Enix 游戏容量： UMD X1 汉化小组： 暂无 汉化成度： 100％ 汉化日期： 2007-7-3 |
|
万宇游戏音乐图鉴——我们精选音质最好的MP3资源，认真校对每一条CD资料、寻找质量最高的专辑图片，我们相信这是全世界最厚道的游戏音乐资源下载站。 我们相信，每一个喜爱游戏的朋友，也一定会喜爱游戏音乐。我们真心建议您能来这里看看，您一定会发现自己喜爱的音乐的。 |
|||
| 在万宇音乐图鉴中看看有没有《最终幻想战略版 狮子战争 汉化版》的音乐专辑>>> | ||||
| 去游戏音乐俱乐部和大家聊聊>>> |
由于高达八十多万字的庞大文本以及诸多技术难题，FFT曾经让许多优秀的汉化小组望而却步，甚至中途放弃。
2005年，VEGA开始筹划FFT的汉化。经过两年准备，2007年初，PS版汉化启动，天幻众人齐心协力，翻译了多达50万字的文本。主干剧情则采用了之前火花天龙剑的十字锁链所翻译的文本。
2007年5月10日，FFT的10周年纪念版《狮子战争》发售，天幻网与CG汉化组决定联合将其汉化。在已完成文本的基础上，两个团队经过52天的密切配合与协调，继续翻译了大量文本并汉化了动画，还为汉化编写了专用的工具，终于在今天将这部大作汉化完成。
此次是天幻与CG汉化组的首次合作，汉化过程中得到了多方面的支持和帮助。首先感谢各位翻译者的辛勤工作，为FFT狮子战争的汉化奠定了坚实的基础。其次感谢PMCG的A8和cooleyes，没有他们两位的帮助，PMF（游戏动画）的制作绝不可能像现在这样完美。同时要感谢c-a和ZXP两位大大为本次汉化编写了各种工具，使狮子战争的汉化更加完善。还要感谢冥夜OTAKU动漫社的SIRUO，为此次汉化作品创作了封面插画，虽然时间赶的比较紧，但还是尽力地完成了这幅作品，希望大家喜欢。
最后，衷心地感谢各位为FFT的汉化工作所作出的贡献！也感谢每一个热爱和关注FFT的人！
补丁介绍
1、补丁以狮子战争日版为基础，请自备正版游戏。
2、主要未汉化的部分：
“教学”中的《战斗篇》
小说《空想魔学小说》《威尤维尔》《艾那比亚记》
仕事报告
3、游戏存档和移动菜单里显示的地名由于受字数的限制，“某某都市”的“某某”二字都被省略，
例如：“魔法都市加里兰多”被写作“都市加里兰多”
五、补丁使用
1、建议备份原版镜像。
2、运行压缩包中的FFTpatch
3、点击“浏览”按钮，选取你的日版镜像
4、点击“应用补丁”，完成。
|
|
| ·万宇PSP游戏下载使用BT下载方式，需先下载安装软件Bitcomet； ·请及时更新您的PSP系统（点击查看超简易刷机教程），以避免出现下载最新游戏不能玩的情况； ·关于下载后得到的分卷文件如何解压缩的问题，请查看相关教程； ·如果下载过程中出现其他问题请留言或在论坛讨论区给我们反应。 |